| 공지 |
이미지 첨부하는방법
[5]
|
툴리 |
2009.02.14 |
5 |
67899 |
| 공지 |
유능한 카툰작가와 소설작가를 모십니다.
[21]
|
툴리 |
2007.03.11 |
20 |
67588 |
| 공지 |
유머자료 게시판 글작성 규칙 글 작성전 꼭 읽어주십시오.
[2]
|
툴리 |
2007.01.24 |
20 |
66820 |
| 10254 |
사기꾼 참교육하기
|
킨더조이 |
2022.08.13 |
6 |
893 |
| 10253 |
KFC의 저주
[5]
|
툴리 |
2021.09.09 |
21 |
3667 |
| 10252 |
범생이의 사랑
[3]
|
툴리 |
2020.03.01 |
11 |
2674 |
| 10251 |
러시아 야구의 인기
[1]
|
김종건 |
2019.12.29 |
5 |
1221 |
| 10250 |
이제야 게임을 하는 이유를 깨달은 아나운서
|
김종건 |
2019.12.29 |
1 |
1046 |
| 10249 |
교수님 카카오톡 프로필 사진의 진짜 의미
[1]
|
김종건 |
2019.12.29 |
3 |
843 |
| 10248 |
시상식장에서 뛰쳐나간 탑여배우
[1]
|
구루마 |
2018.10.03 |
3 |
2281 |
| 10247 |
진품명품에 나온 역대급 기록물
[4]
|
sunny92 |
2018.05.10 |
8 |
2907 |
| 10246 |
유명 헐리웃 여배우한테 길 물어보는 한국인 커플
[1]
|
sunny92 |
2018.05.10 |
2 |
2807 |
| 10245 |
여자친구에게 한도 30만원 카드 선물한 남자를 본 여초카페의 흔한 반응
[1]
|
sunny92 |
2018.05.10 |
1 |
3287 |
| 10244 |
sns에 광고는 일단 거르고 봐야하는 이유.
|
sunny92 |
2018.05.10 |
|
1654 |
| 10243 |
여자들이 직접 말하는 결혼하면 안되는 여자(?)
[2]
|
sunny92 |
2018.05.10 |
5 |
2413 |
| 10242 |
신부동 먹자 골목 GTA 플레이 사진
[2]
|
sunny92 |
2018.05.10 |
1 |
2563 |
| 10241 |
여자들이 말하는 여자가 직접 모텔비를 내기 싫은 이유.jpg
|
sunny92 |
2018.05.10 |
|
3381 |
| 10240 |
현재 SNS에서 논란이 되고있는 강남 술집 컨셉…ㄷㄷㄷ
|
sunny92 |
2018.05.10 |
|
2113 |
| 10239 |
오픈카 있다니까 갑자기 만나자는 소개팅녀 참교육 (사진)
[1]
|
sunny92 |
2018.05.10 |
2 |
1643 |
| 10238 |
거짓없이 관장님이 말하는 권혁수의 실체 (사진)
|
sunny92 |
2018.05.10 |
|
1351 |
| 10237 |
오래된 여사친과의 빵터지는 쇼윈도 연애 방법
|
sunny92 |
2018.05.10 |
|
1716 |
| 10236 |
통일되면 군대 안가도 되나요?.jpg
[5]
|
sunny92 |
2018.05.03 |
2 |
1138 |
| 10235 |
카페에 올라온 역대급 소름끼치는 썰들
[1]
|
sunny92 |
2018.05.02 |
1 |
1092 |
인생이란
2008.12.23 20:27:54
스모커
2008.12.23 20:46:54
다른건 잘모르겠네......
매일우유
2008.12.23 20:49:28
BIGBANG
2008.12.23 21:32:19
PLasMA
2008.12.24 09:43:05
우리는 싸울 것이며,
넌 나의 엄청난 파워에 굴복할 것이다!
2컷: 악, 내 아들이 위험해. 끔찍하군!
녀석의 스킬이 우리가 페넌트를(작은 flag라는데 뭔 소린지는...)
잃어버리지 않을 만큼 천재적일까?
3컷: 이봐! 저 컷을 먼저 읽어야 한다고!
이건 진짜 만화가 아니야!
4컷: 내가 여기 먼저 있었어!
5컷: 이 뚱뚱한 돼지 녀석이...
(아무래도 일본 만화는 오른쪽에서부터
읽는다는 차이점을 말하는 것 같습니다)
.
.
.
1컷: 하하하하하하하!
너희들의 가장 강력한 챔피언은
내 덴푸라의 덩어리 같은 녀석이다!
(ㄴ여기의 lump가 정확히 뭘 의미하는 지는 모르겠네요...lump: 덩어리 또는 얼간이라는 뜻)
다 죽었어!
2컷: 아니, 죽는 건 너야.
응?
3컷: 너는 복수의 시스터(?)인
리사야마를 보고 있다!
너의 피로 가득찬 호수에서 제트스키를 타주지!
.
.
.
불행하게도, 저희는
이 50000페이지의 이야기의
샘플을 실을만한 공간밖에 없습니다.
그러니 지금은 일단
모두 "사요나라"를 외칩시다!
...미숙한 번역 실력.
매일우유
2008.12.24 12:23:41
인생이란
2008.12.24 15:29:28