클릭하여 쿠팡 방문하고 50 툴리 포인트 받기
2시간에 1회씩 획득 가능
글 수 10,172
쓰르라미울적에解 -미나고로시편-
결국 후커 돌렸습니다
미나고로시편 패치 만들던 사람이 군대를 갔다나요 ('ㅈ';)
그래서 번역률이 상당히 악질이라던 후커를 마침내 돌리게 되었습니다
3days할때도 번역률이 꽤나 않좋게나오던데
운이 좋은건지 쓰르라미울적에를 돌릴때는 번역률이 비교적 높더군요(완벽하진 않아도)
게임마다 후커의 번역률이 다르다나?!
에 물론 일본어를 완전히 몰라먹어서 그런게 아니고 가끔씩 모르는 한자라던가 나와서 말이죠
읽는건 일본어쪽을 읽으면서 모르는게 나와서 막힐때면 아래 번역문을 참고하는방식 (번쩍!)
후딱 마츠리바야시편까지 플레이하고나면
쓰르라미울적에礼 도 플레이해보고싶어졌어요 인거에요 니파~☆
그보다 우리 오야시로님.........모에....다..........(푸웃!! ←코피)
-Orgel Seira-
댓글을 작성하시려면 로그인을 하여주세요 :)
PLasMA
2007.11.15 10:51:38
◐시공◑
2007.11.15 21:48:21
P.S 어쨋거나 일본어는 막막하군요 ㄷㄷ